‘The Random Series –berliner trato, romanazo & madrileño trip’ es el proyecto fotográfico llevado a cabo por Miguel Ángel Tornero (Baeza, Jaén, 1978) en el que, durante cuatro años, ha ido fotografiando la vida diaria de Berlín, Roma y Madrid, y que ahora presenta como fotolibro.

En estas series encontramos el factor sorpresa, ya que para el proceso de creación emplea un software que no está programado para coser imágenes, por lo que el resultado son collages sin un nexo de unión aparente que hace que el ritmo de las fotografías sea totalmente imprevisto.

Todo ello se intensifica en el libro gracias al texto de Carlos Fernández-Pello que, al hilo de esos collages, ha sido traducido a distintos idiomas utilizando el traductor de Google, por lo que encontraremos incongruencias semánticas y sintácticas.