Alejada de las galerías en el año 2004, la trayectoria de Carbonell posee una innegable impronta autobiográfica. Pinturas hechas con máquinas de escribir y dibujos bordados, son algunas de las estrategias que hacen visibles las circunstancias personales y los estados psicológicos de la artista. Durante los últimos años compagina la pintura de retratos con la enseñanza y la escritura, publicando su primera novela autobiográfica en el año 2013.